الألمانية اسم C1 الترتيب 5842

die Verordnung

لائحة / وصفة طبية

die Verordnung, die Verordnungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verordnung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verordnung vs Verfügung

متاح / أمر رسمي

«⁨Verfügung⁩» (أمر رسمي) و«⁨Verordnung⁩» (لائحة) كلتاهما قواعد حكومية ملزمة. «⁨Verfügung⁩» هي أمر أو قرار رسمي، يكون عادةً مكتوبًا، ويتعلق بمسألة محددة. أما «⁨Verordnung⁩» فتتضمن قواعد ملزمة قانونيًا، تستخدمها جهة حكومية أو حكومة لتنظيم مجال ما بصورة عامة.

مثال مرئي على Verfügung
Verordnung

Eine neue Verordnung legt die Hygienevorschriften für alle Restaurants fest.

تحدد لائحة جديدة متطلبات النظافة لجميع المطاعم.

Verfügung

Die Behörde schließt das einzelne Restaurant wegen der Mängel mit einer Verfügung.

تغلق الجهة الحكومية المطعم المحدد بسبب المخالفات بموجب أمر رسمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verfügung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...