alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 5842

die Verordnung

regulamento / prescrição

die Verordnung, die Verordnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verordnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verordnung vs Verfügung

disponibilidade / ordem judicial

“Verfügung” (ordem / decisão oficial) e “Verordnung” (regulamento) são normas estatais vinculantes. Uma “Verfügung” é uma ordem ou decisão oficial, geralmente por escrito, que diz respeito a um caso específico. Uma “Verordnung” contém regras juridicamente vinculantes por meio das quais uma autoridade ou um governo regulamenta uma área de modo geral.

Exemplo visual de Verfügung
Verordnung

Eine neue Verordnung legt die Hygienevorschriften für alle Restaurants fest.

Um novo regulamento estabelece as normas de higiene para todos os restaurantes.

Verfügung

Die Behörde schließt das einzelne Restaurant wegen der Mängel mit einer Verfügung.

A autoridade fecha o restaurante específico por causa das irregularidades por meio de uma ordem oficial.

Abrir a página completa da palavra: Verfügung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...