Germană SUBSTANTIV B1 Rang 4815

die Anordnung

ordin / dispunere

die Anordnung, die Anordnungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anordnung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anordnung vs Verfügung

dispoziție / a sta/a pune la dispoziție

„Verfügung” (dispoziție oficială) și „Anordnung” (ordin) pot desemna ambele o dispoziție oficială obligatorie. „Verfügung” subliniază actul decizional oficial, de obicei în scris, al unei autorități sau al unei instanțe. „Anordnung” este mai general și se potrivește și pentru un ordin oficial dat de alte autorități, de exemplu de un superior.

Exemplu vizual pentru Verfügung
Anordnung

Der Abteilungsleiter lässt das Büro aufgrund einer internen Anordnung räumen.

Șeful de departament dispune evacuarea biroului în baza unui ordin intern.

Verfügung

Die Behörde lässt das Gebäude aufgrund einer schriftlichen Verfügung räumen.

Autoritatea dispune evacuarea clădirii în baza unei dispoziții oficiale scrise.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verfügung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...