Germană VERB B1 Rang 5025

verpacken

a ambala

verpacken – verpackte – hat verpackt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verpacken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verpacken vs formulieren

a formula

„formulieren” (a formula) se referă, în general, la formularea lingvistică a unei critici sau a unui mesaj. „verpacken” (a formula într-un anumit fel) subliniază în plus faptul că aceasta este prezentată intenționat într-un anumit mod, adesea mai plăcut sau mai puțin direct. Pentru simpla alegere a cuvintelor se potrivește „formulieren”, iar pentru efectul urmărit în mod intenționat se folosește „verpacken”.

Exemplu vizual pentru formulieren
verpacken

Sie verpackt ihre Kritik in freundliche Worte, damit sie weniger hart wirkt.

Ea își formulează critica în cuvinte amabile, pentru ca aceasta să pară mai puțin dură.

formulieren

Sie formuliert ihre Kritik klar und sachlich.

Ea își formulează critica clar și obiectiv.

Deschide pagina completă a cuvântului: formulieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...