Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6535

die Verteilung

distribuire

die Verteilung, die Verteilungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verteilung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verteilung vs Verbreitung

răspândire / areal / distribuire

„Verbreitung” (răspândire) și „Verteilung” (distribuire) pot descrie ambele modul în care informațiile ajung la mulți oameni sau în multe locuri. Totuși, „Verbreitung” subliniază extinderea și aria de răspândire, în timp ce „Verteilung” pune mai mult accent pe împărțire, transmitere sau dispunere în spațiu. Vorbește despre „Verbreitung” când notorietatea este în creștere și despre „Verteilung” când este vorba despre destinatari sau zone individuale.

Exemplu vizual pentru Verbreitung
Verteilung

Die Verteilung der Informationsblätter auf die einzelnen Klassen dauerte eine Stunde.

Distribuirea pliantelor informative în clasele respective a durat o oră.

Verbreitung

Die Verbreitung der Nachricht nahm in den sozialen Medien schnell zu.

Răspândirea știrii a crescut rapid pe rețelele sociale.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verbreitung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...