Almanca İSİM B2 Sıra 6535

die Verteilung

dağıtım / dağılım

die Verteilung, die Verteilungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verteilung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verteilung vs Verbreitung

yayılma / dağılım / dağıtım

“Verbreitung” (yayılma) ve “Verteilung” (dağıtım), bilgilerin birçok kişiye veya yere ulaşmasını anlatabilir. Ancak “Verbreitung” daha çok yayılmayı ve erişim alanını, “Verteilung” ise bölüştürmeyi, dağıtmayı veya mekânsal düzenlemeyi vurgular. Tanınırlık artıyorsa “Verbreitung”, tek tek alıcılara veya bölümlere dağıtım yapılıyorsa “Verteilung” kullanılır.

Verbreitung için görsel örnek
Verteilung

Die Verteilung der Informationsblätter auf die einzelnen Klassen dauerte eine Stunde.

Bilgi broşürlerinin sınıflara dağıtılması bir saat sürdü.

Verbreitung

Die Verbreitung der Nachricht nahm in den sozialen Medien schnell zu.

Haberin sosyal medyada yayılması hızla arttı.

Kelime sayfasını aç: Verbreitung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...