Germană VERB C1 Rang 7176

verwehren

a refuza

verwehren – verwehrte – hat verwehrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwehren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwehren vs verbieten

a interzice / a-și interzice

„verbieten” (a interzice) arată de obicei, printr-o regulă sau o instrucțiune, că o acțiune nu este permisă. „verwehren” (a refuza) subliniază, în schimb, că unei persoane i se refuză în mod activ ceva, mai ales accesul. Când este vorba despre acces, sunt posibile ambele cuvinte, dar perspectiva este diferită.

Exemplu vizual pentru verbieten
verwehren

Der Sicherheitsdienst verwehrt den Besuchern den Zugang zum geschlossenen Raum.

Serviciul de securitate le refuză vizitatorilor accesul în încăperea închisă.

verbieten

Die Hausordnung verbietet den Besuchern, den geschlossenen Raum zu betreten.

Regulamentul casei le interzice vizitatorilor să intre în încăperea închisă.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbieten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...