Germană VERB B2 Rang 7735

verweilen

a zăbovi

verweilen – verweilte – hat verweilt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verweilen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verweilen vs bleiben

a rămâne

„Bleiben” (a rămâne) și „verweilen” (a zăbovi) pot desemna ambele o ședere mai îndelungată într-un loc. „Bleiben” este neutru și spune în primul rând că cineva nu pleacă. „Verweilen” are un ton elevat și descrie adesea o rămânere liniștită și plăcută pentru un anumit timp.

Exemplu vizual pentru bleiben
verweilen

Nach dem Essen verweilen die Gäste noch eine Weile ruhig im Garten.

După masă, oaspeții mai zăbovesc liniștiți o vreme în grădină.

bleiben

Nach dem Essen bleiben die Gäste noch eine Weile im Garten.

După masă, oaspeții mai rămân o vreme în grădină.

Deschide pagina completă a cuvântului: bleiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...