Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7735

verweilen

затримуватися

verweilen – verweilte – hat verweilt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verweilen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verweilen vs bleiben

залишатися

«Bleiben» (залишатися) і «verweilen» (затримуватися) можуть означати триваліше перебування в певному місці. «Bleiben» звучить нейтрально й передусім повідомляє, що хтось не йде. «Verweilen» звучить піднесено й часто описує спокійне та приємне перебування протягом певного часу.

Візуальний приклад для слова bleiben
verweilen

Nach dem Essen verweilen die Gäste noch eine Weile ruhig im Garten.

Після їжі гості ще деякий час спокійно затримуються в саду.

bleiben

Nach dem Essen bleiben die Gäste noch eine Weile im Garten.

Після їжі гості ще деякий час залишаються в саду.

Відкрити повну сторінку слова: bleiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...