Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7735

verweilen

задерживаться

verweilen – verweilte – hat verweilt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verweilen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verweilen vs bleiben

оставаться

«Bleiben» (оставаться) и «verweilen» (задерживаться) могут обозначать более длительное пребывание в каком-либо месте. «Bleiben» — нейтральное слово, которое главным образом сообщает, что человек не уходит. «Verweilen» звучит возвышенно и часто описывает спокойное и приятное пребывание в течение некоторого времени.

Визуальный пример: bleiben
verweilen

Nach dem Essen verweilen die Gäste noch eine Weile ruhig im Garten.

После еды гости ещё некоторое время спокойно задержатся в саду.

bleiben

Nach dem Essen bleiben die Gäste noch eine Weile im Garten.

После еды гости ещё некоторое время останутся в саду.

Открыть полную страницу слова: bleiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...