Germană VERB B2 Rang 6211

verbleiben

a rămâne / a conveni să

verbleiben – verblieb – ist verblieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verbleiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verbleiben vs bleiben

a rămâne

„bleiben” (a rămâne) și „verbleiben” (a rămâne) pot exprima ambele faptul că cineva nu pleacă dintr-un loc. „bleiben” este alegerea neutră în limbajul de zi cu zi. „verbleiben” sună mult mai elevat sau birocratic și, de aceea, se potrivește mai degrabă în comunicări sau rapoarte oficiale.

Exemplu vizual pentru bleiben
verbleiben

Laut Reiseplan verbleibt die Gruppe bis Montag im Hotel.

Conform planului de călătorie, grupul rămâne la hotel până luni.

bleiben

Ich bleibe bis Montag im Hotel.

Rămân la hotel până luni.

Deschide pagina completă a cuvântului: bleiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...