Germană ADJECTIV B2 Rang 13931

vulgär

vulgar / simplist

vulgär – vulgärer – am vulgärsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vulgär, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vulgär vs platt

plat / epuizat / uluit

O explicație foarte simplificată poate fi numită „platt” (banală) sau „vulgär” (simplistă). „Platt” critică faptul că este prea simplă sau lipsită de originalitate. „Vulgär” subliniază aici că rămâne superficială și neștiințifică și nu surprinde esența subiectului; această utilizare aparține limbajului elevat.

Exemplu vizual pentru platt
vulgär

Die Erklärung der Armut ist vulgär, weil sie ohne wissenschaftliche Grundlage alles auf die Faulheit armer Menschen zurückführt.

Explicația sărăciei este simplistă, deoarece atribuie totul lenei oamenilor săraci, fără nicio bază științifică.

platt

Die Erklärung der Armut ist platt, weil sie nur die bekannte Behauptung wiederholt, arme Menschen seien faul.

Explicația sărăciei este banală, deoarece repetă doar afirmația cunoscută că oamenii săraci sunt leneși.

Deschide pagina completă a cuvântului: platt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...