Germană VERB A2 Rang 9503

würzen

a condimenta

würzen – würzte – hat gewürzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană würzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

würzen vs schärfen

a ascuți / a înăspri / a focaliza

„Würzen” (a condimenta) înseamnă, în general, să dai gust unui fel de mâncare cu condimente, ierburi aromatice sau alte ingrediente. „Schärfen” (a face mai picant) este mai specific: înseamnă să faci felul de mâncare mai picant cu ajutorul unor condimente iuți, precum ardeiul iute sau piperul. Pentru a da mai mult gust se potrivește „würzen”, iar pentru a spori iuțeala se potrivește „schärfen”.

Exemplu vizual pentru schärfen
würzen

Die Köchin würzt die Suppe mit etwas Petersilie.

Bucătăreasa condimentează supa cu puțin pătrunjel.

schärfen

Die Köchin schärft die Suppe mit etwas Chili.

Bucătăreasa face supa mai picantă cu puțin ardei iute.

Deschide pagina completă a cuvântului: schärfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...