Germană ADJECTIV A2 Rang 954

modern

modern – moderner – am modernsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană modern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

modern vs aktuell

actual

Când este vorba despre lucruri din prezent, „aktuell” (actual) și „modern” (modern) se pot potrivi amândouă, dar pun accentul pe aspecte diferite. „Aktuell” desemnează mai ales situația actuală sau valabilă, în timp ce „modern” scoate în evidență un design contemporan sau o evoluție tehnologică. Pentru informații se potrivește de obicei „aktuell”, iar pentru aparate sau forme contemporane, mai degrabă „modern”.

Exemplu vizual pentru aktuell
modern

Das neue Telefon hat ein modernes Design und einen großen Bildschirm.

Noul telefon are un design modern și un ecran mare.

aktuell

Auf der Website stehen die aktuell gültigen Öffnungszeiten.

Pe site sunt afișate orele de funcționare valabile în prezent.

Deschide pagina completă a cuvântului: aktuell

În viața reală

Se încarcă exemplele video...