Germană ADJECTIV B1 Rang 8170

zerbrechlich

fragil

zerbrechlich – zerbrechlicher – am zerbrechlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zerbrechlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zerbrechlich vs empfindlich

sensibil / susceptibil / considerabil

Ambele cuvinte se pot folosi pentru obiecte care se deteriorează ușor. „Empfindlich” (sensibil) subliniază că ceva reacționează ușor la anumiți factori externi, în timp ce „zerbrechlich” (fragil) evidențiază concret riscul de a se strica sau de a se sparge. Pentru aparatura sensibilă se potrivește „empfindlich”, iar pentru sticlă sau porțelan, de obicei, „zerbrechlich”.

Exemplu vizual pentru empfindlich
zerbrechlich

Das zerbrechliche Glas muss beim Umzug vorsichtig getragen werden.

Paharul fragil trebuie transportat cu grijă în timpul mutării.

empfindlich

Die empfindliche Kamera darf nicht nass werden oder starke Stöße bekommen.

Camera sensibilă nu trebuie să se ude și nici să fie supusă unor șocuri puternice.

Deschide pagina completă a cuvântului: empfindlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...