Germană VERB B1 Rang 4104

zulegen

a-și cumpăra

zulegen – legte zu – hat zugelegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zulegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zulegen vs zunehmen

a lua în greutate / a crește

„zunehmen” (a lua în greutate) și „zulegen” (a lua în greutate) pot însemna ambele că cineva câștigă greutate corporală. „Zunehmen” este alegerea neutră și generală, în timp ce „zulegen” sună mai colocvial în această utilizare. Într-un text obiectiv se potrivește de obicei „zunehmen”, iar în conversația relaxată este firesc și „zulegen”.

Exemplu vizual pentru zunehmen
zulegen

Seit den Feiertagen hat Paul ein paar Kilogramm zugelegt.

De la sărbători, Paul a mai luat câteva kilograme în greutate.

zunehmen

Seit den Feiertagen hat Paul drei Kilogramm zugenommen.

De la sărbători, Paul a luat trei kilograme în greutate.

Deschide pagina completă a cuvântului: zunehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...