alemão VERBO B2 Posição 19112

zurichten

preparar / dar forma / espancar

zurichten – richtete zu – hat zugerichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurichten vs anrichten

causar / arrumar

Ao falar de comida, “zurichten” (preparar) significa prepará-la ou cozinhá-la para que possa ser usada ou comida. “Anrichten” (arrumar) significa dispor a comida de modo atraente em pratos ou travessas para servi-la. A diferença principal é se o foco está na preparação da comida ou na sua apresentação.

Exemplo visual de anrichten
zurichten

Die Köchin richtet den Salat mit Essig und Öl zu.

A cozinheira prepara a salada com vinagre e óleo.

anrichten

Die Köchin richtet den Salat auf den Tellern an.

A cozinheira arruma a salada nos pratos.

Abrir a página completa da palavra: anrichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...