Almanca FİİL B2 Sıra 19112

zurichten

hazırlamak / biçimlendirmek / ağır yaralamak

zurichten – richtete zu – hat zugerichtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurichten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurichten vs anrichten

zarara yol açmak / tabaklamak

Yemekler söz konusu olduğunda “zurichten” (hazırlamak), onları kullanılabilecek veya yenebilecek hâle getirmek demektir. “Anrichten” (tabaklamak) ise servis etmek için yemekleri tabaklara veya servis tabaklarına göze hoş gelecek şekilde yerleştirmektir. Yani önemli olan, yemeğin hazırlanmasından mı yoksa sunumundan mı söz edildiğidir.

anrichten için görsel örnek
zurichten

Die Köchin richtet den Salat mit Essig und Öl zu.

Kadın aşçı salatayı sirke ve yağla hazırlıyor.

anrichten

Die Köchin richtet den Salat auf den Tellern an.

Kadın aşçı salatayı tabaklara yerleştiriyor.

Kelime sayfasını aç: anrichten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...