Germană SUBSTANTIV B1 Rang 6134

der Zutritt

acces

der Zutritt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zutritt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zutritt vs Zugang

acces / intrare

„Der Zugang” (intrare) se referă, în general, la posibilitatea fizică de a intra într-un loc, de exemplu printr-o intrare. „Der Zutritt” (acces), în schimb, subliniază că unei persoane îi este permis sau îi este posibil să intre efectiv într-un loc, adesea atunci când accesul este restricționat. Folosește Zugang când vorbești despre drumul sau intrarea într-un loc, iar Zutritt când vorbești despre permisiunea de a intra.

Exemplu vizual pentru Zugang
Zutritt

Zum Gebäude haben nur angemeldete Gäste Zutritt.

Doar oaspeții înregistrați au acces în clădire.

Zugang

Der Zugang zum Gebäude erfolgt durch den Seiteneingang.

În clădire se poate intra prin intrarea laterală.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zugang

În viața reală

Se încarcă exemplele video...