Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 6134

der Zutritt

доступ

der Zutritt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zutritt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zutritt vs Zugang

доступ

«Zugang» (доступ) в целом означает физическую возможность войти в какое-то место, например через вход. «Zutritt» (право входа), напротив, подчёркивает, что кому-то действительно разрешено или возможно войти в это место, часто при наличии ограничений. Говори о пути или входе, используя «Zugang», а о разрешении — используя «Zutritt».

Визуальный пример: Zugang
Zutritt

Zum Gebäude haben nur angemeldete Gäste Zutritt.

В здание разрешён вход только зарегистрированным гостям.

Zugang

Der Zugang zum Gebäude erfolgt durch den Seiteneingang.

В здание можно попасть через боковой вход.

Открыть полную страницу слова: Zugang

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...