German NOUN C1 Rank 13967

die Deutung

interpretation

die Deutung, die Deutungen

Checking...

Loading your saved state.

Meanings

Forms

Forms adapted from the German Wiktionary entry Deutung, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.

Usage tips

Compare with

confusable

Deutung vs Bedeutung

meaning / importance

Bedeutung refers to the meaning that a sign, gesture, or action has. Deutung, on the other hand, emphasizes that this meaning is found or assigned through interpretation, especially when it is not clear-cut. Use Bedeutung for a clear meaning and Deutung for a possible explanation.

Visual example for Bedeutung
Deutung

Ihre Deutung des unklaren Handzeichens überzeugte nicht alle Mitglieder der Gruppe.

Her interpretation of the unclear hand signal did not convince all the members of the group.

Bedeutung

Die Bedeutung dieses Handzeichens ist allen Mitgliedern der Gruppe bekannt.

All the members of the group know the meaning of this hand signal.

Open full word page: Bedeutung

In real life

Loading video examples...