Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 6560

die Abreise

wyjazd

die Abreise, die Abreisen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abreise, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abreise vs Abfahrt

odjazd / zjazd

Oba słowa odnoszą się do opuszczenia jakiegoś miejsca na początku podróży. „Abfahrt” (odjazd) podkreśla przede wszystkim planowy odjazd pociągu, autobusu lub statku, natomiast „Abreise” (wyjazd) odnosi się do rozpoczęcia podróży przez daną osobę. W rozkładach jazdy pasuje słowo „Abfahrt”, a w osobistych planach podróży częściej używa się słowa „Abreise”.

Przykład wizualny: Abfahrt
Abreise

Unsere Abreise nach Hamburg ist für Montagmorgen geplant.

Nasz wyjazd do Hamburga zaplanowano na poniedziałek rano.

Abfahrt

Die Abfahrt des Zuges nach Hamburg ist für acht Uhr geplant.

Odjazd pociągu do Hamburga zaplanowano na ósmą.

Otwórz pełną stronę słowa: Abfahrt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...