Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20563

absahnen

zgarniać zysk / zbierać śmietanę

absahnen – sahnte ab – hat abgesahnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: absahnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

absahnen vs abstauben

odkurzać / zdobyć

Oba słowa mogą wyrażać łatwe uzyskanie korzyści finansowej. „Abstauben” (zdobyć coś za darmo) podkreśla niewielki wysiłek i często pasuje do mniejszych lub niespodziewanych korzyści. „Absahnen” (zgarniać zysk) uwydatnia duży zysk albo wyraźną korzyść, czasem kosztem innych. „Abstauben” nie ogranicza się jednak do małych kwot.

Przykład wizualny: abstauben
absahnen

Mit einem einzigen Los hat sie bei der Verlosung zehntausend Euro abgesahnt.

Mając tylko jeden los, zgarnęła na loterii dziesięć tysięcy euro.

abstauben

Mit einem einzigen Los hat sie bei der Verlosung zehn Euro abgestaubt.

Mając tylko jeden los, zdobyła na loterii dziesięć euro.

Otwórz pełną stronę słowa: abstauben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...