Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20563

absahnen

наживатися / знімати вершки

absahnen – sahnte ab – hat abgesahnt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: absahnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

absahnen vs abstauben

витирати пил / роздобути

Обидва слова можуть означати, що хтось легко отримує фінансову вигоду. «Abstauben» (роздобути) наголошує на незначних зусиллях і часто вживається щодо невеликої або несподіваної вигоди. «Absahnen» (нажитися) підкреслює великий прибуток або значну перевагу, іноді за рахунок інших. Водночас «Abstauben» не обмежується невеликими сумами.

Візуальний приклад для слова abstauben
absahnen

Mit einem einzigen Los hat sie bei der Verlosung zehntausend Euro abgesahnt.

Витягнувши один-єдиний лотерейний квиток, вона нажила десять тисяч євро.

abstauben

Mit einem einzigen Los hat sie bei der Verlosung zehn Euro abgestaubt.

Витягнувши один-єдиний лотерейний квиток, вона роздобула десять євро.

Відкрити повну сторінку слова: abstauben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...