Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12872

das Ambiente

atmosfera

das Ambiente

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ambiente, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ambiente vs Stimmung

nastrój / atmosfera / strojenie

„Die Stimmung” (atmosfera) i „das Ambiente” (atmosfera) mogą opisywać wrażenie, jakie wywołuje miejsce albo wieczór. „Die Stimmung” skupia się bardziej na sytuacji emocjonalnej lub społecznej, podczas gdy „das Ambiente” odnosi się do szczególnego charakteru i wystroju otoczenia. „Die Stimmung” pasuje do uczuć obecnych osób, a „das Ambiente” jest bardziej odpowiednie dla charakteru miejsca.

Przykład wizualny: Stimmung
Ambiente

Das Restaurant überzeugte uns mit seinem warmen Ambiente.

Restauracja zachwyciła nas ciepłą atmosferą.

Stimmung

Nach dem Streit war die Stimmung beim Abendessen plötzlich kühl.

Po kłótni atmosfera podczas kolacji nagle stała się chłodna.

Otwórz pełną stronę słowa: Stimmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...