Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3367

ansetzen

przykładać

ansetzen – setzte an – hat angesetzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ansetzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ansetzen vs schätzen

szacować / cenić / przypuszczać

Schätzen (szacować) w odniesieniu do kosztów oznacza podanie przybliżonej przewidywanej kwoty. Ansetzen (szacować) oznacza w tym obszarze wykorzystanie takiej kwoty jako podstawy planowania lub obliczeń. Często najpierw się ją szacuje, a następnie przyjmuje jako wartość do planu lub obliczeń.

Przykład wizualny: schätzen
ansetzen

Für den Finanzplan setzt die Architektin 20.000 Euro Materialkosten an.

Na potrzeby planu finansowego architektka przyjmuje koszty materiałów w wysokości 20 000 euro.

schätzen

Die Architektin schätzt die Materialkosten auf 20.000 Euro.

Architektka szacuje koszty materiałów na 20 000 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: schätzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...