Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 269

tragen

nosić / przenosić / ponosić

tragen – trug – hat getragen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tragen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tragen vs heißen

nazywać się

Heißen (nazywać się) i tragen (nosić nazwę) mogą wyrażać, jaką nazwę coś ma. Heißen łączy nazwę bezpośrednio z osobą lub rzeczą i brzmi neutralnie. Tragen używa nazwy jako dopełnienia i zwykle brzmi przy tym bardziej formalnie.

Przykład wizualny: heißen
tragen

Das neue Kulturzentrum trägt den Namen Sonnenhof.

Nowe centrum kultury nosi nazwę Sonnenhof.

heißen

Das neue Kulturzentrum heißt Sonnenhof.

Nowe centrum kultury nazywa się Sonnenhof.

Otwórz pełną stronę słowa: heißen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...