Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16512

anraten

doradzać

anraten – riet an – hat angeraten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anraten vs empfehlen

polecać

Oba czasowniki oznaczają doradzanie komuś, żeby zrobił coś konkretnego. „Empfehlen” (polecać) brzmi neutralnie, natomiast „anraten” (doradzać) jest bardziej formalne i stanowcze oraz może wyrażać pilniejszą radę. Używaj „empfehlen” przy zwykłej radzie, a „anraten”, gdy chcesz szczególnie wyraźnie skłonić tę osobę do działania.

Przykład wizualny: empfehlen
anraten

Wegen der starken Schmerzen rät der Arzt mir dringend an, heute im Bett zu bleiben.

Z powodu silnego bólu lekarz usilnie doradza mi, żebym został dziś w łóżku.

empfehlen

Der Arzt empfiehlt mir, mich einige Tage zu schonen.

Lekarz zaleca mi, żebym przez kilka dni się oszczędzał.

Otwórz pełną stronę słowa: empfehlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...