Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 4135

ausgefallen

nietypowy / odwołany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgefallen vs down

przybity / niedziałający

W odniesieniu do serwera down (niedziałający) opisuje jego aktualny stan: serwer nie działa albo jest niedostępny. Ausgefallen (niedziałający z powodu awarii) wyraźniej wskazuje na awarię techniczną jako przyczynę. Jeśli liczy się tylko aktualny stan, pasuje down; jeśli chcesz podkreślić problem, pasuje ausgefallen.

Przykład wizualny: down
ausgefallen

Der Server ist wegen eines technischen Defekts ausgefallen und deshalb nicht erreichbar.

Serwer uległ awarii z powodu usterki technicznej i dlatego nie można się z nim połączyć.

down

Der Server ist gerade down und deshalb nicht erreichbar.

Serwer jest właśnie niedostępny i dlatego nie można się z nim połączyć.

Otwórz pełną stronę słowa: down

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...