Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22638

auskosten

delektować się

auskosten – kostete aus – hat ausgekostet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auskosten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auskosten vs genießen

cieszyć się

Oba czasowniki oznaczają przeżywanie czegoś pięknego z przyjemnością. „Genießen” (cieszyć się) jest formą ogólną, natomiast „auskosten” (delektować się) podkreśla, że czegoś doświadcza się szczególnie intensywnie i tak w pełni, jak to tylko możliwe, często aż do ostatniej chwili. Wybierz „auskosten”, gdy ważne jest świadome czerpanie z przeżycia wszystkiego, co się da.

Przykład wizualny: genießen
auskosten

Wir kosteten den letzten Abend am See bis spät in die Nacht aus.

Delektowaliśmy się naszym ostatnim wieczorem nad jeziorem aż do późnej nocy.

genießen

Wir genossen den letzten Abend am See.

Cieszyliśmy się naszym ostatnim wieczorem nad jeziorem.

Otwórz pełną stronę słowa: genießen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...