Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22638

auskosten

насолоджуватися сповна

auskosten – kostete aus – hat ausgekostet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auskosten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auskosten vs genießen

насолоджуватися

Обидва дієслова означають, що людина із задоволенням переживає щось прекрасне. «Genießen» (насолоджуватися) — загальний варіант, тоді як «auskosten» (насолоджуватися сповна) підкреслює, що людина переживає щось особливо інтенсивно й якомога повніше, часто до останньої миті. Обирай «auskosten» (насолоджуватися сповна), коли важливо свідомо використати переживання повною мірою.

Візуальний приклад для слова genießen
auskosten

Wir kosteten den letzten Abend am See bis spät in die Nacht aus.

Ми сповна насолоджувалися нашим останнім вечором біля озера до пізньої ночі.

genießen

Wir genossen den letzten Abend am See.

Ми насолоджувалися нашим останнім вечором біля озера.

Відкрити повну сторінку слова: genießen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...