Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22638

auskosten

наслаждаться

auskosten – kostete aus – hat ausgekostet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auskosten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auskosten vs genießen

наслаждаться

Оба глагола означают, что человек с удовольствием переживает что-то прекрасное. «Genießen» (наслаждаться) — общий вариант, а «auskosten» (наслаждаться в полной мере) подчёркивает, что человек переживает что-либо особенно интенсивно и как можно полнее, часто до последнего мгновения. Выбирай «auskosten» (наслаждаться в полной мере), если важно осознанно использовать эту возможность по максимуму.

Визуальный пример: genießen
auskosten

Wir kosteten den letzten Abend am See bis spät in die Nacht aus.

Мы в полной мере наслаждались последним вечером у озера до поздней ночи.

genießen

Wir genossen den letzten Abend am See.

Мы наслаждались последним вечером у озера.

Открыть полную страницу слова: genießen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...