Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19204

aussaugen

odkurzać / wysysać / wyzyskiwać

aussaugen – saugte aus – hat ausgesaugt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aussaugen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aussaugen vs ausnutzen

wyzyskiwać / wykorzystywać

Jeśli ktoś z egoistycznych powodów wykorzystuje inną osobę finansowo, pasować mogą oba słowa. „Ausnutzen” (wyzyskiwać) oznacza ogólnie nieuczciwe wykorzystywanie, podczas gdy „aussaugen” (wyzyskiwać bezwzględnie) brzmi znacznie mocniej i sugeruje, że poszkodowanej osobie odbiera się większość pieniędzy lub majątku. Dlatego przy niemal całkowitym wyczerpaniu zasobów lepiej pasuje „aussaugen”.

Przykład wizualny: ausnutzen
aussaugen

Der Vermittler saugte den Arbeiter aus und nahm ihm fast sein ganzes Geld.

Pośrednik bezwzględnie wyzyskiwał pracownika i odebrał mu prawie wszystkie pieniądze.

ausnutzen

Der Vermittler nutzte den Arbeiter aus und verlangte immer wieder hohe Gebühren.

Pośrednik wyzyskiwał pracownika i raz po raz żądał wysokich opłat.

Otwórz pełną stronę słowa: ausnutzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...