Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 16547

beisetzen

pochować / postawić dodatkowy żagiel

beisetzen – setzte bei – hat beigesetzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beisetzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beisetzen vs begraben

pochować

„Begraben” (pochować) i „beisetzen” (pochować) mogą oznaczać pochówek. „Begraben” podkreśla złożenie ciała do ziemi i ma neutralny charakter. „Beisetzen” jest bardziej formalne lub podniosłe i może też odnosić się do urny albo pochówku w krypcie.

Przykład wizualny: begraben
beisetzen

Die Familie setzte die Urne des Verstorbenen feierlich in der Familiengruft bei.

Rodzina uroczyście pochowała urnę z prochami zmarłego w rodzinnej krypcie.

begraben

Die Familie begrub den Verstorbenen in einem Erdgrab auf dem Friedhof.

Rodzina pochowała zmarłego w ziemnym grobie na cmentarzu.

Otwórz pełną stronę słowa: begraben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...