Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10499

bekleiden

zajmować stanowisko / pokrywać / ubierać

bekleiden – bekleidete – hat bekleidet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bekleiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bekleiden vs versehen

wyposażyć w

„Versehen” (pełnić) i „bekleiden” (zajmować stanowisko) mogą występować w połączeniu z oficjalnym urzędem. „Bekleiden” podkreśla, że ktoś zajmuje dane stanowisko, podczas gdy „versehen” akcentuje związane z nim zadania lub służbę. W przypadku samego stanowiska pasuje „bekleiden”, a w przypadku jego praktycznego wykonywania „versehen”.

Przykład wizualny: versehen
bekleiden

Sie bekleidet seit einem Jahr das Amt der Abteilungsleiterin.

Od roku zajmuje stanowisko kierowniczki działu.

versehen

Sie versieht seit einem Jahr die Aufgaben der Abteilungsleitung.

Od roku pełni obowiązki kierownika działu.

Otwórz pełną stronę słowa: versehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...