الألمانية فعل B2 الترتيب 10499

bekleiden

يشغل منصبًا / يكسو / يُلبس

bekleiden – bekleidete – hat bekleidet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bekleiden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bekleiden vs versehen

يزوّد بـ / يخطئ / يتولى

يمكن أن يأتي كل من «⁨Versehen⁩» (يتولى) و«⁨bekleiden⁩» (يشغل منصبًا) مع منصب رسمي. ويؤكد «⁨Bekleiden⁩» أن الشخص يشغل المنصب، بينما يسلّط «⁨versehen⁩» الضوء على المهام أو الخدمة المرتبطة به. استخدم «⁨bekleiden⁩» للمنصب نفسه، و«⁨versehen⁩» لممارسته عمليًا.

مثال مرئي على versehen
bekleiden

Sie bekleidet seit einem Jahr das Amt der Abteilungsleiterin.

تشغل منذ عام منصب رئيسة القسم.

versehen

Sie versieht seit einem Jahr die Aufgaben der Abteilungsleitung.

تتولى منذ عام مهام رئاسة القسم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: versehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...