tedesco VERBO B2 Posizione 10499

bekleiden

ricoprire / rivestire / vestire

bekleiden – bekleidete – hat bekleidet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bekleiden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bekleiden vs versehen

dotare / sbagliarsi / svolgere

«Versehen» (svolgere) e «bekleiden» (ricoprire) possono essere entrambi usati con una carica ufficiale. «Bekleiden» sottolinea che una persona ricopre la posizione, mentre «versehen» mette in evidenza i compiti o il servizio ad essa collegati. Per la posizione in sé è adatto «bekleiden», mentre per il suo svolgimento pratico è adatto «versehen».

Esempio visivo per versehen
bekleiden

Sie bekleidet seit einem Jahr das Amt der Abteilungsleiterin.

Da un anno ricopre la carica di responsabile del reparto.

versehen

Sie versieht seit einem Jahr die Aufgaben der Abteilungsleitung.

Da un anno svolge i compiti di responsabile del reparto.

Apri la scheda completa: versehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...