Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17138

bewirten

ugościć

bewirten – bewirtete – hat bewirtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bewirten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bewirten vs bedienen

obsługiwać

Ktoś, kto zapewnia gościom jedzenie i napoje, może ich „bedienen” (obsługiwać) albo „bewirten” (ugościć). „Bedienen” podkreśla świadczenie usług, na przykład przez personel restauracji. „Bewirten” akcentuje serdeczne zajmowanie się gośćmi w roli gospodarza. Ta sama osoba może robić jedno i drugie.

Przykład wizualny: bedienen
bewirten

Im Restaurant bewirtet sie als Gastgeberin die Gäste mit Essen und Getränken.

W restauracji jako gospodyni podejmuje gości jedzeniem i napojami.

bedienen

Im Restaurant bedient sie die Gäste und bringt ihnen Essen und Getränke.

W restauracji ona obsługuje gości i przynosi im jedzenie oraz napoje.

Otwórz pełną stronę słowa: bedienen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...