Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1808

der Bewohner

mieszkaniec

der Bewohner, die Bewohner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bewohner, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bewohner vs Bürger

obywatel

Oba słowa mogą oznaczać osobę mieszkającą w mieście lub gminie. „der Bürger” (mieszkaniec) podkreśla dodatkowo przynależność tej osoby do danej społeczności, natomiast „der Bewohner” (mieszkaniec) podkreśla, że ta osoba tam mieszka. Używaj „der Bewohner” (mieszkaniec), gdy chodzi o miejsce zamieszkania, a „der Bürger” (mieszkaniec), gdy ważna jest przynależność do danej społeczności.

Przykład wizualny: Bürger
Bewohner

Als Bewohner der Stadt suchte sie eine Wohnung in der Nähe ihres Arbeitsplatzes.

Jako mieszkanka miasta szukała mieszkania w pobliżu swojego miejsca pracy.

Bürger

Als Bürger der Stadt durfte sie bei der Versammlung ihre Meinung sagen.

Jako mieszkanka miasta mogła wyrazić swoją opinię na zebraniu.

Otwórz pełną stronę słowa: Bürger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...