الألمانية اسم B1 الترتيب 1808

der Bewohner

ساكن

der Bewohner, die Bewohner

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bewohner، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bewohner vs Bürger

مواطن

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص في مدينة أو بلدية. تؤكد «⁨Bewohner⁩» (ساكن) أن الشخص يعيش هناك، بينما يمكن أن تبرز «⁨Bürger⁩» (من سكان مدينة) أيضًا انتماءه إلى هذا المجتمع المحلي. استخدم «⁨Bewohner⁩» لمكان السكن، و«⁨Bürger⁩» عندما يكون الانتماء إلى البلدية مهمًا.

مثال مرئي على Bürger
Bewohner

Als Bewohner der Stadt suchte sie eine Wohnung in der Nähe ihres Arbeitsplatzes.

بصفتها ساكنة في المدينة، بحثت عن شقة بالقرب من مكان عملها.

Bürger

Als Bürger der Stadt durfte sie bei der Versammlung ihre Meinung sagen.

بصفتها من سكان المدينة، سُمح لها بإبداء رأيها في الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bürger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...