Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11942

bewohnt

zamieszkany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bewohnt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bewohnt vs belegt

zajęty / przybrany / potwierdzony

W odniesieniu do pokoju hotelowego oba słowa mogą wyjaśniać, dlaczego nie jest on wolny. „Belegt” (zajęty) odnosi się przede wszystkim do przydzielenia pokoju gościom lub jego rezerwacji, natomiast „bewohnt” (zamieszkany) podkreśla, że ludzie rzeczywiście tam mieszkają lub przebywają. Wybierz „belegt” w kontekście rezerwacji, a „bewohnt” w kontekście mieszkania w pokoju.

Przykład wizualny: belegt
bewohnt

Das Hotelzimmer ist während der nächsten drei Nächte von einer Familie bewohnt.

W ciągu najbliższych trzech nocy w pokoju hotelowym będzie mieszkała rodzina.

belegt

Das Hotelzimmer ist für die nächsten drei Nächte belegt und kann nicht gebucht werden.

Pokój hotelowy jest zajęty przez trzy najbliższe noce i nie można go zarezerwować.

Otwórz pełną stronę słowa: belegt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...