الألمانية صفة B1 الترتيب 11942

bewohnt

مأهول

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bewohnt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bewohnt vs belegt

مشغول / مغطى بالطعام / مثبت بالأدلة

عند الحديث عن غرفة في فندق، يمكن أن تفسر الكلمتان سبب عدم كونها شاغرة. تشير «⁨belegt⁩» (مشغول أو محجوز) أساسًا إلى تخصيص الغرفة للضيوف أو حجزها لهم، بينما تؤكد «⁨bewohnt⁩» (مسكون) أن أشخاصًا يعيشون فيها أو يقيمون فيها فعلًا. اختر «⁨belegt⁩» للحجز و«⁨bewohnt⁩» للإقامة في الغرفة.

مثال مرئي على belegt
bewohnt

Das Hotelzimmer ist während der nächsten drei Nächte von einer Familie bewohnt.

تقيم عائلة في الغرفة الفندقية خلال الليالي الثلاث القادمة.

belegt

Das Hotelzimmer ist für die nächsten drei Nächte belegt und kann nicht gebucht werden.

الغرفة الفندقية مشغولة خلال الليالي الثلاث القادمة، ولا يمكن حجزها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: belegt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...