Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 25420

butterweich

bardzo miękki

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: butterweich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

butterweich vs zart

delikatny

W odniesieniu do mięsa zart (delikatny) i butterweich (bardzo miękki) mogą opisywać miękką konsystencję. Zart podkreśla, że mięso przyjemnie łatwo się gryzie lub kroi. Butterweich podkreśla wyjątkowo dużą miękkość: mięso bardzo łatwo się kroi lub rozgniata.

Przykład wizualny: zart
butterweich

Das Fleisch ist butterweich und lässt sich schon mit der Gabel zerdrücken.

Mięso jest bardzo miękkie i można je rozgnieść samym widelcem.

zart

Das Fleisch ist zart und lässt sich leicht kauen.

Mięso jest delikatne i łatwo się je gryzie.

Otwórz pełną stronę słowa: zart

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...