الألمانية صفة B1 الترتيب 25420

butterweich

طري جدًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني butterweich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

butterweich vs zart

رقيق

عند وصف اللحم، يمكن لكل من «⁨zart⁩» (طري) و«⁨butterweich⁩» (طري جدًا) أن يشير إلى قوام لين. يؤكد «⁨zart⁩» أن اللحم سهل المضغ أو التقطيع بصورة مريحة. أما «⁨butterweich⁩» فيؤكد درجة عالية جدًا من الليونة، إذ يسهل تقطيع اللحم أو هرسه للغاية.

مثال مرئي على zart
butterweich

Das Fleisch ist butterweich und lässt sich schon mit der Gabel zerdrücken.

اللحم طري جدًا ويمكن هرسه بالشوكة وحدها.

zart

Das Fleisch ist zart und lässt sich leicht kauen.

اللحم طري ويسهل مضغه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zart

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...