
der Clip
klip
Krótki fragment filmu lub programu telewizyjnego albo krótki, samodzielny film wideo.
Der virale Clip wurde innerhalb eines Tages millionenfach angesehen.
W ciągu jednego dnia wiralowy klip obejrzano miliony razy.
klip / spinka
der Clip, die Clips
Wczytuję zapisany stan.

klip
Krótki fragment filmu lub programu telewizyjnego albo krótki, samodzielny film wideo.
Der virale Clip wurde innerhalb eines Tages millionenfach angesehen.
W ciągu jednego dnia wiralowy klip obejrzano miliony razy.

spinka
Zacisk z metalu lub tworzywa sztucznego służący do przymocowywania albo łączenia rzeczy.
Sie trug einen bunten Clip im Haar.
Miała we włosach kolorową spinkę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Clips |
| Genitiv | des Clips |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Clip | die Clips |
| Akkusativ | den Clip | die Clips |
| Dativ | dem Clip | den Clips |
| Genitiv | des Clips | der Clips |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Znaczenie „Clip” (klip lub spinka) łatwo rozpoznać z kontekstu. Jeśli chodzi o media, filmy lub internet, jest to krótki film. Jeśli chodzi o włosy, papier lub ubrania, jest to spinka.
Ich habe dir einen lustigen Clip per Nachricht geschickt.
Wysłałem ci wiadomością zabawny klip.
Kannst du mir bitte den Clip für die Papiere geben?
Czy możesz mi podać spinkę do papierów?
Gdy chodzi o krótki film, słowo „Clip” (klip) często łączy się z czasownikami takimi jak „ansehen” (oglądać), „teilen” (udostępniać), „hochladen” (przesyłać) lub „schneiden” (montować). Częste są także złożenia takie jak „Videoclip” (klip wideo) i „Musikclip” (teledysk).
Dieser Clip ging auf Social Media sofort viral.
Ten klip od razu stał się wiralowy w mediach społecznościowych.
Die Band hat einen neuen Musikclip veröffentlicht.
Zespół wydał nowy teledysk.
Gdy chodzi o spinkę, słowo „Clip” (spinka) często występuje w połączeniach takich jak „ein Clip im Haar” (spinka we włosach) i „etwas mit einem Clip befestigen” (przymocować coś spinką), a także jako część słów „Haarclip” (spinka do włosów) i „Büroclip” (spinacz biurowy).
Sie befestigte das Namensschild mit einem Clip an ihrer Jacke.
Przymocowała identyfikator do kurtki spinką.
film / wideo
„Video” (film) może być cyfrowym nagraniem ruchomych obrazów z dźwiękiem o dowolnej długości. Natomiast „Clip” (klip) jest zazwyczaj szczególnie krótki albo stanowi fragment innego materiału, ale może też być krótkim, samodzielnym filmem wideo. Użyj słowa „Clip”, gdy ważna jest ta krótkość lub funkcja fragmentu.

Die Schule veröffentlicht einen kurzen Clip über das neue Sportangebot.
Szkoła publikuje krótki klip o swojej nowej ofercie sportowej.
Die Schule veröffentlicht ein Video über das neue Sportangebot.
Szkoła publikuje film o swojej nowej ofercie sportowej.