Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22616

dahinterkommen

rozgryźć

dahinterkommen – kam dahinter – ist dahintergekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dahinterkommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dahinterkommen vs herausfinden

dowiedzieć się

Oba słowa opisują odkrycie wcześniej nieznanej prawdy. „Herausfinden” (dowiedzieć się) może łączyć się bezpośrednio z poszukiwaną rzeczą jako dopełnieniem, natomiast „dahinterkommen” (rozgryźć) często łączy się ze zdaniem podrzędnym wprowadzonym przez „wie” (jak), „was” (co), „warum” (dlaczego) lub „dass” (że). „Dahinterkommen” silniej sugeruje odkrycie ukrytego związku.

Przykład wizualny: herausfinden
dahinterkommen

Die Ärztin konnte dahinterkommen, warum die Beschwerden auftraten.

Lekarce udało się rozgryźć, dlaczego występowały te dolegliwości.

herausfinden

Die Ärztin konnte die Ursache der Beschwerden herausfinden.

Lekarce udało się ustalić przyczynę dolegliwości.

Otwórz pełną stronę słowa: herausfinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...