Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7643

das Dunkel

ciemność / niejasność

das Dunkel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dunkel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dunkel vs Dunkelheit

ciemność

„Dunkelheit” (ciemność) i „Dunkel” (ciemność) mogą opisywać pomieszczenie, w którym jest mało światła albo nie ma go wcale. „Dunkelheit” jest neutralna, natomiast „Dunkel” często brzmi bardziej literacko. Do rzeczowego opisu pasuje „Dunkelheit”; użycie „Dunkel” może sprawić, że ta sama sytuacja zabrzmi bardziej opowieściowo.

Przykład wizualny: Dunkelheit
Dunkel

Im Dunkel des Zimmers konnte sie die Tür kaum erkennen.

W ciemności pokoju ledwo mogła dostrzec drzwi.

Dunkelheit

In der Dunkelheit des Zimmers konnte sie die Tür kaum erkennen.

W ciemności pokoju ledwo mogła dostrzec drzwi.

Otwórz pełną stronę słowa: Dunkelheit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...