Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7642

das Geschoss

piętro / pocisk

das Geschoss, die Geschosse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Geschoss, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geschoss vs Ebene

równina / poziom / płaszczyzna

Oba słowa mogą oznaczać poziom w budynku albo innej konstrukcji. „Ebene” (poziom) ma szersze znaczenie i pasuje także do otwartych lub inaczej zorganizowanych obszarów, podczas gdy „Geschoss” (piętro) oznacza przede wszystkim jednostkę konstrukcyjną między stropami. Używaj słowa „Geschoss” (piętro) w odniesieniu do wyraźnie wyodrębnionego piętra, a słowa „Ebene” (poziom), gdy podział jest szerszy.

Przykład wizualny: Ebene
Geschoss

Das dritte Geschoss des Gebäudes wird gerade renoviert.

Trzecie piętro budynku jest właśnie remontowane.

Ebene

Die offene Galerie liegt auf der oberen Ebene des Gebäudes.

Otwarta galeria znajduje się na górnym poziomie budynku.

Otwórz pełną stronę słowa: Ebene

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...