Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3017

die Erkrankung

choroba

die Erkrankung, die Erkrankungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erkrankung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erkrankung vs Krankheit

choroba

„Die Krankheit” (choroba) i „die Erkrankung” (choroba) mogą oznaczać konkretny stan zdrowia. „Krankheit” (choroba) jest częstsze w codziennym języku i może mocniej kojarzyć się z cierpieniem, natomiast „Erkrankung” (choroba) często brzmi bardziej medycznie albo formalnie. Dlatego w raporcie lekarskim często pasuje „Erkrankung” (choroba), a w rozmowie można również użyć „Krankheit” (choroba).

Przykład wizualny: Krankheit
Erkrankung

Der Arzt erklärte mir die Erkrankung und ihren weiteren Verlauf.

Lekarz wyjaśnił mi chorobę i jej dalszy przebieg.

Krankheit

Meine Krankheit macht es mir schwer, jeden Tag zur Arbeit zu gehen.

Moja choroba utrudnia mi codzienne chodzenie do pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Krankheit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...