Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8192

das Desaster

katastrofa

das Desaster, die Desaster

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Desaster, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Desaster vs Katastrophe

katastrofa

Katastrophe (katastrofa) i Desaster (katastrofa) mogą oznaczać całkowicie nieudane działanie lub wydarzenie o poważnych skutkach. Katastrophe często brzmi jak emocjonalna ocena nieudanego wykonania, natomiast Desaster mocniej wskazuje na konkretną całkowitą porażkę. W takich zdaniach oba słowa są możliwe, ale różnią się odcieniem znaczeniowym.

Przykład wizualny: Katastrophe
Desaster

Die völlig misslungene Präsentation war für das Team ein Desaster.

Całkowicie nieudana prezentacja była dla zespołu katastrofą.

Katastrophe

Die völlig misslungene Präsentation war für das Team eine Katastrophe.

Całkowicie nieudana prezentacja była dla zespołu katastrofą.

Otwórz pełną stronę słowa: Katastrophe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...